1 00:00:00,950 --> 00:00:10,940 Tempi e sottotitoli di "Are You My Soulmate?" Squadra @ Viki 2 00:00:28,930 --> 00:00:33,330 titolo della canzone 3 00:00:33,330 --> 00:00:39,680 ♫ Fiori che cadono di nuovo vicino al fiume ♫ ♫ Colorando di rosso le onde limpide ♫ 4 00:00:39,680 --> 00:00:46,200 ♫ I passeri cantano in festa ♫ 5 00:00:46,200 --> 00:00:52,830 ♫ Anni tranquilli passano accanto alla città silenziosa e vivace ♫ ♫ Seduti a casa ♫ 6 00:00:52,830 --> 00:00:58,550 ♫ Nessuno conosce i contorni dell'amore come me ♫ 7 00:00:58,550 --> 00:01:05,000 ♫ Se un giorno soffierà di nuovo la brezza del fiume ♫ 8 00:01:05,000 --> 00:01:11,470 ♫ Non sarò un semplice riflesso nello specchio ♫ 9 00:01:11,470 --> 00:01:17,980 ♫ I sogni possono andare in frantumi; I ricordi rimangono ♫ 10 00:01:17,980 --> 00:01:21,130 ♫ Ricchi aiuti profumati; L'inchiostro leggero scrive ♫ 11 00:01:21,130 --> 00:01:29,890 ♫ Nelle finestre rosso intenso giace polvere mondana ♫ 12 00:01:33,140 --> 00:01:40,800 Sei tu quello giusto 13 00:01:40,800 --> 00:01:44,060 Episodio 18 14 00:01:47,800 --> 00:01:50,640 Vola. Volare. 15 00:01:50,640 --> 00:01:52,290 Volare. 16 00:01:52,290 --> 00:01:55,570 Volare. Volare. 17 00:01:55,570 --> 00:01:57,410 Vostra Maestà. 18 00:02:02,000 --> 00:02:03,450 Sono Shi Yikuan. 19 00:02:03,450 --> 00:02:06,720 Saluti, Maestà, Imperatrice vedova. 20 00:02:06,720 --> 00:02:10,960 Augurando a Vostra Maestà una fortuna illimitata, e la longevità dell'imperatrice vedova. 21 00:02:10,960 --> 00:02:15,760 Eri il comandante in capo, responsabile di Qingzhou. 22 00:02:15,760 --> 00:02:18,820 Adesso sei nella capitale. Ci sei abituato? 23 00:02:18,820 --> 00:02:21,860 Che si tratti di Qingzhou o della capitale, 24 00:02:21,860 --> 00:02:24,730 è tutto sotto il dominio dell'Imperatore. 25 00:02:24,730 --> 00:02:29,440 Sia come comandante o come ministro, 26 00:02:29,440 --> 00:02:33,790 Servo per gestire le truppe di Sua Maestà 27 00:02:33,790 --> 00:02:36,980 e rivivere le sue preoccupazioni. 28 00:02:37,590 --> 00:02:38,920 Accomodatevi. 29 00:02:38,920 --> 00:02:41,090 Grazie, imperatrice vedova. 30 00:02:47,570 --> 00:02:49,490 Vostra Maestà. 31 00:02:49,490 --> 00:02:51,720 Voglio delle torte zuccherate. 32 00:02:51,720 --> 00:02:54,690 Voi. Prendine un po' per me. 33 00:03:16,990 --> 00:03:21,690 Sei tu il capo del Monte Yang, ora sotto il perdono imperiale? 34 00:03:22,360 --> 00:03:24,910 Grazie alla tua grazia per averci accettato, 35 00:03:24,910 --> 00:03:29,080 così possiamo avere una possibilità per ritornare sulla retta via. 36 00:03:29,080 --> 00:03:30,820 Accomodatevi. 37 00:03:31,390 --> 00:03:33,330 Grazie. 38 00:03:41,080 --> 00:03:42,760 Che bello. 39 00:03:42,760 --> 00:03:48,170 Sembra che il ministro abbia un bravo genero. 40 00:03:50,200 --> 00:03:53,990 È tutto grazie al tuo favore. 41 00:03:53,990 --> 00:03:59,800 Ziyu, 42 00:03:59,800 --> 00:04:06,180 Vedendo la ricchezza imperiale, Ora sento che è inadeguato. 43 00:04:07,040 --> 00:04:09,110 Portalo su. 44 00:04:29,350 --> 00:04:32,000 Il punto vitale del Mare del Nord si trova nel Monte Ling. 45 00:04:32,000 --> 00:04:35,440 Una montagna può contenere solo una pietra. 46 00:04:35,440 --> 00:04:38,320 Penso alla Regina Madre nutre tutto, 47 00:04:38,320 --> 00:04:42,910 proprio come hai concesso la rinascita al Monte Yang. 48 00:04:42,910 --> 00:04:45,020 Quindi, presento questa statua per esprimere 49 00:04:45,020 --> 00:04:48,560 la mia determinazione a sottopormi alla corte. 50 00:04:49,130 --> 00:04:54,460 Come potrei ignorare la tua sincerità? 51 00:04:55,320 --> 00:04:59,530 - Da adesso in poi... - Arriva la Grande Imperatrice Vedova. 52 00:05:10,880 --> 00:05:13,570 Grande Imperatrice Vedova. 53 00:05:34,390 --> 00:05:37,580 Nonna. 54 00:05:42,440 --> 00:05:45,660 La Grande Imperatrice Vedova di solito rimane appartata. 55 00:05:45,660 --> 00:05:49,000 Perché oggi sei interessato a venire qui? 56 00:06:16,220 --> 00:06:18,770 Quanto premuroso da parte tua 57 00:06:18,770 --> 00:06:23,050 da ricordare oggi è l'anniversario della morte del defunto principe ereditario. 58 00:06:23,760 --> 00:06:26,860 Hai anche preparato un banchetto. 59 00:06:26,860 --> 00:06:28,520 Questo... 60 00:06:28,520 --> 00:06:33,490 Ma i piatti sono troppo pesanti. 61 00:06:33,490 --> 00:06:37,100 I colori dei vestiti sono troppo vivaci. 62 00:06:37,100 --> 00:06:39,240 Cambiateli. 63 00:06:43,590 --> 00:06:46,620 Oggi entra in carica il ministro della Guerra. 64 00:06:46,620 --> 00:06:49,490 L'ho convocato appositamente. 65 00:06:54,350 --> 00:06:58,630 Il defunto principe ereditario morì improvvisamente in tenera età, 66 00:06:59,290 --> 00:07:04,510 portando alla situazione odierna in cui governi tu a nome del giovane imperatore. 67 00:07:05,440 --> 00:07:09,230 Oggi, invece di piangerlo, 68 00:07:09,230 --> 00:07:14,360 sei qui a tenere un banchetto con un ministro. 69 00:07:16,320 --> 00:07:19,390 La gente parlerà. 70 00:07:19,390 --> 00:07:24,880 Imperatrice vedova, non hai paura? 71 00:07:36,540 --> 00:07:39,940 Il defunto principe ereditario era gentile e un esempio per tutti. 72 00:07:39,940 --> 00:07:42,700 Nessuno osa dimenticare l'anniversario della sua morte. 73 00:07:43,520 --> 00:07:46,910 L'imperatrice vedova ha convocato il ministro Shi per ricordarglielo 74 00:07:46,910 --> 00:07:50,470 essere un funzionario gentile, come il defunto principe ereditario. 75 00:07:51,200 --> 00:07:53,450 Per quanto riguarda i piatti e i vestiti, 76 00:07:53,450 --> 00:07:58,590 mentre la stravaganza è inappropriata un giorno del genere, non dovremmo nemmeno essere troppo frugali. 77 00:07:58,590 --> 00:08:02,475 Se la gente comune penso che il tesoro sia vuoto, 78 00:08:02,475 --> 00:08:06,300 potrebbe causare instabilità e 79 00:08:06,300 --> 00:08:08,060 Come osi! 80 00:08:08,060 --> 00:08:10,250 La Grande Imperatrice Vedova non ha ancora parlato. 81 00:08:10,250 --> 00:08:13,130 Chi ti permette di parlare? 82 00:08:19,420 --> 00:08:23,780 Non mi aspettavo un tale talento dagli inferi. 83 00:08:25,720 --> 00:08:28,960 Vostra Maestà, voi apprezzate i talenti. 84 00:08:28,960 --> 00:08:32,020 Che ne dici di nominarlo segretario? 85 00:08:32,020 --> 00:08:35,760 al Ministero della Guerra, lavorare a fianco del Ministro? 86 00:08:38,000 --> 00:08:40,880 Come ha detto la mamma. 87 00:08:44,420 --> 00:08:46,220 Grazie, Vostra Maestà. 88 00:08:46,220 --> 00:08:48,400 Grazie, imperatrice vedova. 89 00:09:06,920 --> 00:09:10,260 Tali cambiamenti sono avvenuti a Xizhou. [Vinto. Il governatore si è suicidato.] 90 00:09:10,260 --> 00:09:15,580 Secondo la lettera, il governatore Sheng probabilmente si è tolto la vita per colpa. 91 00:09:15,580 --> 00:09:18,520 Non mi interessa se si sentiva in colpa. 92 00:09:19,200 --> 00:09:23,100 In ogni caso, A Gushan fu sconfitto, portando gloria al Regno Qi. 93 00:09:23,100 --> 00:09:25,150 Ma è un peccato 94 00:09:25,150 --> 00:09:30,220 Cui non è morto sul campo di battaglia. 95 00:09:31,400 --> 00:09:34,280 La sua vittoria è stata semplicemente fortuna. 96 00:09:34,280 --> 00:09:36,950 E se fosse stata fortuna? 97 00:09:36,950 --> 00:09:41,010 Entrerà comunque nella capitale trionfalmente per presentare i prigionieri. 98 00:09:41,010 --> 00:09:46,440 Solo il pensiero di avere per premiarlo 99 00:09:48,510 --> 00:09:51,830 Se verrà nuovamente ricompensato, 100 00:09:51,830 --> 00:09:55,730 Temo che solo la gente lo saprà Signore Huaiyang 101 00:09:55,730 --> 00:09:57,920 e dimenticare l'Imperatore. 102 00:09:57,920 --> 00:10:00,130 Come osa! 103 00:10:00,680 --> 00:10:03,040 Un signore con un cognome diverso. 104 00:10:03,040 --> 00:10:07,060 Non lo lascerò mai entrare nella capitale e minacciare l'Imperatore. 105 00:10:09,440 --> 00:10:11,440 Shi Yikuan. 106 00:10:12,680 --> 00:10:15,190 Ti apprezzo così tanto. 107 00:10:15,190 --> 00:10:17,890 Cosa ne pensi? 108 00:10:17,890 --> 00:10:22,940 Ho un piano, di cui desidero discutere con te. 109 00:10:25,610 --> 00:10:29,460 Saluti, Grande Imperatrice Vedova. 110 00:10:36,080 --> 00:10:39,510 Non sei stato nominato? come segretario al Ministero della Guerra? 111 00:10:39,510 --> 00:10:41,730 Perché tanta umiltà? 112 00:10:41,730 --> 00:10:45,680 Senza il decreto non oso eccedere. 113 00:10:46,470 --> 00:10:48,760 Nel "Trattato della Grande Perfezione della Saggezza", 114 00:10:48,760 --> 00:10:52,080 dice: "È successa la cosa peggiore". "La cosa migliore è che non è andata così." 115 00:10:52,080 --> 00:10:56,320 "Bruciato dal fuoco del rimpianto" "si cade nel sentiero del male." 116 00:10:59,040 --> 00:11:01,300 Hai letto le Scritture? 117 00:11:02,590 --> 00:11:04,830 Ho solo scalfito la superficie. 118 00:11:05,560 --> 00:11:07,400 Avvicinati. 119 00:11:21,200 --> 00:11:23,540 Alza la testa. 120 00:11:29,510 --> 00:11:31,590 Perché sei diventato un bandito? 121 00:11:31,590 --> 00:11:35,640 I genitori sono morti presto. Non è rimasto più nulla su cui fare affidamento. 122 00:11:38,560 --> 00:11:41,260 Volevo solo sopravvivere. 123 00:11:44,370 --> 00:11:49,800 Vedo un volto gentile, un po' familiare, 124 00:11:52,230 --> 00:11:54,280 ma purtroppo, 125 00:11:54,990 --> 00:11:58,410 sei solo una persona che segue il potere, 126 00:11:58,410 --> 00:12:02,200 come tuo suocero Shi Yikuan, 127 00:12:02,200 --> 00:12:06,770 lusinghiero e ostentato 128 00:12:08,230 --> 00:12:10,830 davanti all'Imperatore. 129 00:12:14,750 --> 00:12:18,800 Ne ho visti troppi come te. 130 00:12:18,800 --> 00:12:21,690 Il tuo rimprovero è giustificato. 131 00:12:21,690 --> 00:12:24,610 Oggi te lo ricordo. 132 00:12:25,350 --> 00:12:30,350 Aiutare la tigre alla fine lo farà portare ad essere danneggiato da esso. 133 00:12:58,040 --> 00:12:59,960 I vecchi amici non si vedono. 134 00:12:59,960 --> 00:13:02,120 Il fiume Hanjiang scorre verso est. 135 00:13:02,660 --> 00:13:04,580 Per i malati innocenti, 136 00:13:04,580 --> 00:13:08,060 troverò il colpevole e lasciarlo pagare con il sangue. 137 00:13:08,060 --> 00:13:10,750 Ti vendicherò. 138 00:13:11,510 --> 00:13:14,740 Spero che tu possa riposare presto in pace. 139 00:13:27,340 --> 00:13:29,960 Cosa sta succedendo laggiù? 140 00:13:29,960 --> 00:13:32,980 Stamattina, la moglie del Governatore ha invitato un rituale. 141 00:13:32,980 --> 00:13:35,840 - Adesso distribuiscono il porridge. - Un rituale? 142 00:13:35,840 --> 00:13:38,080 Non lo sai? 143 00:13:38,080 --> 00:13:40,990 Il Governatore è morto nella sua villa la notte scorsa. 144 00:13:40,990 --> 00:13:43,250 Il governatore Sheng è morto? Come è morto? 145 00:13:43,250 --> 00:13:45,440 - Nessuno sa come sia morto. - In arrivo. 146 00:13:45,440 --> 00:13:48,470 Forse è morto per troppo lavoro. È morto improvvisamente. 147 00:13:48,470 --> 00:13:51,400 Andrò lì per primo. 148 00:13:54,370 --> 00:13:57,160 Che peccato. 149 00:14:04,180 --> 00:14:06,800 Domani, la squadra entrerà nella città di Xizhou. 150 00:14:06,800 --> 00:14:11,110 Spero che ci aiuterai e non rendere le cose difficili ai miei fratelli. 151 00:14:11,110 --> 00:14:15,700 Signor Lu, stia tranquillo. So cosa fare. 152 00:14:17,460 --> 00:14:19,320 Sono un guardiano notturno della città. 153 00:14:19,320 --> 00:14:22,420 Dopo mezzanotte quel giorno stavo pattugliando. 154 00:14:22,420 --> 00:14:24,680 La squadra di scorta mi ha colpito. 155 00:14:24,680 --> 00:14:27,250 È abbastanza strano scortare merci di notte, 156 00:14:27,250 --> 00:14:32,140 ma erano feroci e mi colpivano senza dire una parola. 157 00:14:32,140 --> 00:14:34,920 Sei sicuro che fosse un carro di scorta? 158 00:14:34,920 --> 00:14:38,920 Sono sicuro che. I loro carri di scorta e le casse che trasportavano avevano contrassegni speciali. 159 00:14:38,920 --> 00:14:41,530 Non avrei potuto sbagliarmi. 160 00:14:41,530 --> 00:14:45,010 C'è qualcos'altro di insolito? 161 00:14:45,010 --> 00:14:46,670 Beh... 162 00:14:46,670 --> 00:14:49,380 Il carro era particolarmente pesante. 163 00:14:49,380 --> 00:14:52,040 Le ruote faticavano a girare. 164 00:14:52,040 --> 00:14:53,820 Non ho idea di cosa stessero trasportando. 165 00:14:53,820 --> 00:14:57,080 A lato del carro, qualcosa gocciolava. 166 00:14:57,080 --> 00:15:01,010 Non riuscivo a vedere cosa fosse, ma puzzava di pesce. 167 00:15:01,490 --> 00:15:03,700 Huang Gui. Portalo giù. 168 00:15:03,700 --> 00:15:06,730 Chiedi a un artista di disegnare tutto ciò che ha descritto. 169 00:15:06,730 --> 00:15:09,110 Schierati per perquisire la città, dentro e fuori. 170 00:15:09,110 --> 00:15:10,750 SÌ. 171 00:15:17,470 --> 00:15:20,280 Il gocciolamento era sangue umano. 172 00:15:20,280 --> 00:15:24,460 Come hai detto tu, il Pingyuan L'agenzia di scorta è stata massacrata. 173 00:15:24,460 --> 00:15:27,410 Ha piovuto quella notte. Acqua accumulata sulla strada. 174 00:15:27,410 --> 00:15:30,860 Anche se ci fosse sangue, non si vedrebbe. 175 00:15:31,580 --> 00:15:35,490 C'è qualcos'altro Ho bisogno del tuo aiuto per indagare. 176 00:15:36,080 --> 00:15:40,050 [Porta Qinchang] Con un personaggio, posso predire la tua fortuna. 177 00:15:40,060 --> 00:15:44,180 Yin e Yang, cinque elementi. Nove letture su dieci sono accurate. 178 00:15:45,650 --> 00:15:49,170 Signorina, ti piacerebbe provarlo? 179 00:16:02,980 --> 00:16:07,230 Ci sono molti truffatori. Signora, non lasciatevi ingannare. 180 00:16:12,590 --> 00:16:16,990 Come hai detto, sei preciso nove su dieci. 181 00:16:16,990 --> 00:16:19,160 Significa che uno di essi è impreciso. 182 00:16:19,160 --> 00:16:20,830 E se lo prendessi? 183 00:16:20,830 --> 00:16:25,490 Allora non prenderò i tuoi soldi. 184 00:16:29,610 --> 00:16:32,320 Per favore scrivi un carattere. 185 00:16:36,300 --> 00:16:40,680 [Liu] 186 00:16:43,370 --> 00:16:45,310 Fatto. 187 00:16:48,990 --> 00:16:50,930 Liu significa salice. 188 00:16:53,230 --> 00:16:55,200 Il salice getta ombra. 189 00:16:55,200 --> 00:16:59,580 Ombra significa anche oscurità, e per lo più significa avversità. 190 00:17:00,470 --> 00:17:02,760 Presumo che tu lo sia stato 191 00:17:02,760 --> 00:17:05,780 preoccupato e stanco recentemente, anche affrontando un pericolo di vita, 192 00:17:05,780 --> 00:17:10,220 causando preoccupazione nella tua famiglia. 193 00:17:10,990 --> 00:17:14,680 Signore, ha colto la causa ma non il risultato. 194 00:17:14,680 --> 00:17:18,680 Come dice il proverbio, "Il legame del salice è nella melodia." 195 00:17:18,680 --> 00:17:21,340 Riflette il legame e il desiderio tra me e la mia famiglia. 196 00:17:21,340 --> 00:17:23,470 Anche in pericolo, 197 00:17:23,470 --> 00:17:27,640 Troverò una via d'uscita e sopravvivrò contro ogni previsione. 198 00:17:27,640 --> 00:17:29,720 I salici scuri fioriranno. 199 00:17:35,600 --> 00:17:37,990 Signore, legge la mano? 200 00:17:37,990 --> 00:17:40,230 Certo, il mio vero talento. 201 00:17:43,340 --> 00:17:45,120 Cosa cerchi? 202 00:17:45,120 --> 00:17:47,410 Patrimonio familiare. 203 00:17:57,710 --> 00:18:02,240 Le linee dei tuoi palmi sono forti. 204 00:18:03,540 --> 00:18:06,120 Da quello che vedo, 205 00:18:07,060 --> 00:18:10,640 la tua famiglia è sana, nessuna malattia o dolore. 206 00:18:10,640 --> 00:18:14,500 Anche se la vita è dura, con te qui, 207 00:18:14,500 --> 00:18:19,440 possono resistere fino a quando le nuvole si aprono e la luna splende. 208 00:18:21,120 --> 00:18:24,910 Desidero solo la sicurezza della mia famiglia, 209 00:18:24,910 --> 00:18:28,310 un tetto sopra le loro teste e abbastanza da mangiare. 210 00:18:28,920 --> 00:18:32,980 Aspetto anch'io un momento di ricongiungimento. 211 00:18:36,600 --> 00:18:38,690 Questo è certo. 212 00:18:45,200 --> 00:18:48,650 Signore, la sua reputazione è ben meritata. 213 00:18:49,840 --> 00:18:51,740 Grazie, signora. 214 00:18:52,360 --> 00:18:56,750 Maestro, potrebbe farmi una lettura? 215 00:18:58,400 --> 00:19:02,300 Il tuo viso mostra buona fortuna, 216 00:19:03,070 --> 00:19:07,890 ma nella tua vita ci sono tre disgrazie. 217 00:19:07,890 --> 00:19:12,310 Ora stai affrontando la più grande sfortuna. 218 00:19:15,300 --> 00:19:17,510 Sorprendente. 219 00:19:17,510 --> 00:19:18,760 Davvero sorprendente. 220 00:19:18,760 --> 00:19:23,400 Bene, Maestro. Puoi anche vedere il sfortuna che sto affrontando in questo momento. 221 00:19:23,400 --> 00:19:26,160 Cosa dovrei fare? 222 00:19:26,160 --> 00:19:28,970 BENE. Non preoccuparti. 223 00:19:28,970 --> 00:19:31,880 Basta scriverlo. Lo brucerò davanti alla divinità. 224 00:19:31,880 --> 00:19:33,740 Sicuramente trasformerà la sfortuna in bene. 225 00:19:33,740 --> 00:19:36,740 Va bene, va bene. BENE. 226 00:19:37,650 --> 00:19:40,060 Bene, bene. 227 00:19:48,840 --> 00:19:51,820 Xiaolu, il mendicante del nord è il mio informatore. 228 00:19:51,820 --> 00:19:54,440 Fagli lasciare un segno vicino all'agenzia di escort. 229 00:19:54,440 --> 00:19:57,790 Taverna Qingcheng nella parte orientale della città. 230 00:20:13,640 --> 00:20:18,280 La tua prima volta nella capitale. Dove vuoi andare? 231 00:20:18,280 --> 00:20:22,170 Mio padre mi ha avvertito essere estremamente prudenti nella capitale. 232 00:20:22,170 --> 00:20:24,260 Starò semplicemente a casa. 233 00:20:24,260 --> 00:20:25,970 È un peccato. 234 00:20:25,970 --> 00:20:29,260 Ce ne sono così tanti buon cibo nella capitale. 235 00:20:29,890 --> 00:20:31,930 Torte di zucchero da Taoran Alley. 236 00:20:31,930 --> 00:20:35,030 Rotoli di fagioli gialli del padiglione Linyu. Pesce brasato di Xisi. 237 00:20:35,030 --> 00:20:37,440 Agnello arrosto nel pane. 238 00:20:43,160 --> 00:20:47,750 Dirò al Ministro Shi di portarti da noi Taverna Zhuxuan nel villaggio di Shili. 239 00:20:47,750 --> 00:20:53,060 Hanno un famoso vino verde, limpido e profumato. 240 00:20:54,130 --> 00:20:56,270 Grazie, giovane maestro. 241 00:21:03,180 --> 00:21:07,540 [Palazzo del principe ereditario] 242 00:21:17,370 --> 00:21:21,740 Sembri molto familiare con la capitale. 243 00:21:25,230 --> 00:21:29,600 Vagavo per il mondo marziale e rimanere nella capitale. 244 00:21:29,600 --> 00:21:33,810 Adesso è come rivisitare un vecchio posto. 245 00:21:34,690 --> 00:21:36,640 Come è? [Scorta] 246 00:21:36,640 --> 00:21:40,620 Mio Signore. Abbiamo trovato i carri di scorta nella landa desolata della periferia occidentale. 247 00:21:40,620 --> 00:21:44,510 Ma le scatole sono tutte vuote. Le macchie di sangue furono pulite. 248 00:21:46,400 --> 00:21:49,200 Chiaramente, hanno scaricato i corpi. 249 00:21:52,600 --> 00:21:56,260 Mio Signore, questi sono gli schizzi di Yamen dei 21 membri dell'agenzia. 250 00:21:56,260 --> 00:21:59,020 [Qiulin Xian] 251 00:22:01,360 --> 00:22:04,300 Così tante persone. Non potevano essere andati lontano. 252 00:22:04,300 --> 00:22:06,970 Ordina una ricerca continua. Cerca ovunque. 253 00:22:06,970 --> 00:22:09,130 Trovami queste persone. 254 00:22:09,130 --> 00:22:10,710 SÌ. 255 00:22:17,500 --> 00:22:19,920 [Tagliatelle] 256 00:22:22,580 --> 00:22:25,480 [Taverna Qingcheng] 257 00:22:25,480 --> 00:22:29,710 Signora. Cosa c'è di speciale in questo negozio di noodle? 258 00:22:29,710 --> 00:22:33,860 Perché non andiamo a? quello più affollato dall'altra parte della strada? 259 00:22:33,860 --> 00:22:37,750 Quello è solo un normale ristorante, ma questo serve l'autentica cucina Xizhou. 260 00:22:37,750 --> 00:22:39,880 I loro spaghetti al sangue di pollo sono famosi. 261 00:22:39,880 --> 00:22:44,300 Chiunque passi da Xizhou deve provarlo, affinché il viaggio non sia sprecato. 262 00:22:44,300 --> 00:22:46,560 Inoltre, questo posto ha porzioni giornaliere limitate. 263 00:22:46,560 --> 00:22:49,580 Potremmo anche non ottenerne alcuno. 264 00:22:55,580 --> 00:22:59,980 [Taverna Qingcheng] 265 00:23:02,310 --> 00:23:05,100 - Cerca. - SÌ. 266 00:23:18,060 --> 00:23:20,940 - Controlla sotto le assi del pavimento. - SÌ. 267 00:23:50,960 --> 00:23:52,960 Mio Signore. Niente dentro. 268 00:23:52,960 --> 00:23:54,500 Questa era l'ultima casa. 269 00:23:54,500 --> 00:23:56,980 - Cerca nella collina dietro. - SÌ. 270 00:23:59,230 --> 00:24:01,070 Mio Signore! 271 00:24:05,970 --> 00:24:07,480 - Aprilo. - SÌ. 272 00:24:07,480 --> 00:24:09,320 Venire! 273 00:24:20,270 --> 00:24:22,640 Questo segno è apparso davanti a l'agenzia di escort. 274 00:24:22,640 --> 00:24:26,710 - Potrebbe essere stato lasciato da Qiao Xian? - No. 275 00:24:26,710 --> 00:24:32,340 Qiao Xian non si sarebbe esposto lasciando un segno per rivelare dove si trova. 276 00:24:33,070 --> 00:24:35,120 Inoltre, 277 00:24:36,360 --> 00:24:39,930 questo segnale d'incontro appartiene al Monte Yang. 278 00:24:39,930 --> 00:24:42,680 Il fiore del melo selvatico. 279 00:24:42,680 --> 00:24:45,030 Questo mi ricorda qualcuno. 280 00:24:45,030 --> 00:24:46,670 Chi? 281 00:24:51,510 --> 00:24:56,260 Forse questa persona lo è anche alla ricerca di Qiao Xian. 282 00:25:04,270 --> 00:25:05,810 Ci sono venti corpi qui. 283 00:25:05,810 --> 00:25:08,650 Ne manca uno. il leader dell'agenzia, Qiulin Xian. 284 00:25:08,650 --> 00:25:10,250 Pubblica la sua immagine in tutta la città. 285 00:25:10,250 --> 00:25:13,020 Qiulin Xian è ricercato. 286 00:25:13,020 --> 00:25:14,660 SÌ. 287 00:25:16,260 --> 00:25:18,390 [Cercasi] 288 00:25:21,380 --> 00:25:27,220 [Qiulin Xian come mostrato] 289 00:25:30,580 --> 00:25:33,480 Bene. Vai a riposarti adesso. 290 00:26:18,690 --> 00:26:21,140 Tesoro, perché sei tornato così tardi? 291 00:26:23,110 --> 00:26:27,200 ero occupato con i doveri ufficiali, quindi ho subito un ritardo. 292 00:26:27,200 --> 00:26:29,030 Ancora con gli incarichi ufficiali. 293 00:26:29,030 --> 00:26:31,650 Persino il Signore non è impegnato quanto te. 294 00:26:33,450 --> 00:26:36,720 Ho sentito che sei uscito bere e fare shopping. 295 00:26:36,720 --> 00:26:38,930 Ti sei divertito? 296 00:26:39,890 --> 00:26:42,170 Non menzionarlo. 297 00:26:42,170 --> 00:26:44,890 Oggi ne ero ansioso mangiare tagliatelle al sangue di pollo, 298 00:26:44,890 --> 00:26:47,170 ma quando sono arrivato lì, erano tutti esauriti. 299 00:26:47,170 --> 00:26:50,360 - Sono così deluso. - Cosa farai? 300 00:26:50,360 --> 00:26:53,350 Domani andrò presto e aspetterò. 301 00:26:55,650 --> 00:26:59,550 Sei davvero implacabile quando si tratta di cibo. 302 00:27:00,450 --> 00:27:03,450 Non solo cibo. Anche in altre cose. 303 00:27:03,450 --> 00:27:08,310 Se voglio qualcosa, Troverò un modo per ottenerlo. 304 00:27:08,310 --> 00:27:09,950 Finché lo vuoi, 305 00:27:09,950 --> 00:27:13,350 Troverò un modo per procurartelo. 306 00:27:17,650 --> 00:27:19,490 A proposito. 307 00:27:21,550 --> 00:27:25,260 Miele. Oggi, mentre torno, 308 00:27:25,260 --> 00:27:29,720 Ho visto ricercato manifesti in tutta la città per quel fuggitivo. 309 00:27:30,360 --> 00:27:33,840 Qiulin Xian. Chi è lui? 310 00:27:35,450 --> 00:27:37,980 E' un accompagnatore. 311 00:27:39,410 --> 00:27:41,860 Che crimine ha commesso? 312 00:27:41,860 --> 00:27:44,890 È coinvolto nel caso di omicidio dell'agenzia. 313 00:27:44,890 --> 00:27:47,860 Il Signore è determinato a indagare. 314 00:27:47,860 --> 00:27:50,880 Domani devo aiutare con le indagini. 315 00:27:52,020 --> 00:27:54,200 Come indagherai? 316 00:27:55,710 --> 00:27:59,020 Sono affari ufficiali. Non posso dirtelo. 317 00:27:59,020 --> 00:28:01,890 Basta sapere restare in casa. 318 00:28:01,890 --> 00:28:05,060 Non uscire. Sii solo al sicuro. 319 00:28:07,890 --> 00:28:09,820 Sei fantastica, tesoro. 320 00:28:09,820 --> 00:28:13,210 Da un mese sei già centurione. 321 00:28:13,210 --> 00:28:16,650 E ora, Lord Huaiyang lo ha fatto 322 00:28:17,960 --> 00:28:22,620 ti ha affidato questo grosso caso. 323 00:28:24,450 --> 00:28:26,880 Sono così fortunato. 324 00:28:26,880 --> 00:28:29,440 Perché mai dovrei uscire di casa? 325 00:28:29,440 --> 00:28:33,510 Starò a casa e... aspetta il tuo stipendio. 326 00:28:35,400 --> 00:28:39,550 Ho appena giocato a Go with the Lord 327 00:28:39,550 --> 00:28:43,000 e ho avuto modo di conoscerlo un po'. Mi sta solo aiutando. 328 00:28:57,100 --> 00:28:59,160 Caro. 329 00:28:59,160 --> 00:29:03,850 Sento che stai nascondendo qualcosa nei tuoi occhi. 330 00:29:04,890 --> 00:29:07,510 C'è qualcosa che vuoi dirmi? 331 00:29:09,820 --> 00:29:11,650 E' inutile dirlo. 332 00:29:11,650 --> 00:29:14,970 Si tratta di doveri ufficiali. Non posso dirlo. 333 00:29:16,500 --> 00:29:18,740 Considerale chiacchiere inutili a casa. 334 00:29:18,740 --> 00:29:20,640 È innocuo. 335 00:29:30,710 --> 00:29:33,410 All'improvviso, ricordo tutto. 336 00:29:34,500 --> 00:29:36,410 Veramente? 337 00:29:36,410 --> 00:29:38,490 Vuoi sentire? 338 00:29:39,160 --> 00:29:41,130 Cosa hai ricordato? 339 00:29:42,600 --> 00:29:47,270 Ricordo i vecchi tempi in cui la famiglia 340 00:29:51,580 --> 00:29:54,350 ha lavorato nei servizi di scorta. 341 00:29:54,350 --> 00:29:56,390 Veramente? 342 00:29:56,390 --> 00:29:58,400 Dimmi di più. 343 00:29:58,400 --> 00:30:03,437 Le squadre di scorta lo hanno sempre fatto stare in guardia dai ladri. 344 00:30:03,437 --> 00:30:07,500 Quindi non si sarebbero presentati stessi in luoghi affollati. 345 00:30:07,500 --> 00:30:09,710 Se avvertivano il pericolo, 346 00:30:09,710 --> 00:30:13,640 si travestivano, si confondevano con la folla nelle locande, 347 00:30:13,640 --> 00:30:15,930 mangiare e vivere con la gente del posto. 348 00:30:15,930 --> 00:30:19,840 Queste persone del mondo marziale possono sopportare le difficoltà, 349 00:30:19,840 --> 00:30:22,790 usando i poveri come copertura. 350 00:30:22,790 --> 00:30:25,880 I ladri non se ne accorgerebbero facilmente. 351 00:30:36,340 --> 00:30:38,080 Dormiamo. 352 00:30:44,500 --> 00:30:47,160 Questo posto era un villaggio per prigionieri di frontiera. 353 00:30:47,160 --> 00:30:49,280 L'anno scorso c'è stata la peste. 354 00:30:49,280 --> 00:30:51,690 La decisione del Governatore è stata abbandonarli al loro destino, 355 00:30:51,690 --> 00:30:54,300 quindi sono finiti in questo stato. 356 00:30:55,220 --> 00:30:58,210 Mio Signore. Fumo denso si sta alzando da casa. 357 00:30:58,210 --> 00:30:59,950 Andiamo. 358 00:31:18,440 --> 00:31:20,950 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. 359 00:31:20,950 --> 00:31:23,920 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. 360 00:31:23,920 --> 00:31:26,510 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. 361 00:31:26,510 --> 00:31:29,780 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. 362 00:31:30,910 --> 00:31:33,310 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. 363 00:31:33,310 --> 00:31:35,840 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. 364 00:31:35,840 --> 00:31:38,360 - Brucia più carta. Meno fantasmi. - Inginocchiarsi. 365 00:31:38,360 --> 00:31:40,440 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. 366 00:31:40,440 --> 00:31:43,960 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. Brucia più carta... 367 00:31:43,960 --> 00:31:44,920 - Non farlo. - Fantasmi. 368 00:31:44,920 --> 00:31:46,680 Mio Signore, non è Qiulin Xian. 369 00:31:46,680 --> 00:31:48,600 - Andare. Fretta. - Brucia più carta. 370 00:31:48,600 --> 00:31:51,090 Attira meno fantasmi. 371 00:31:51,090 --> 00:31:52,440 Brucia più carta. Attira meno fantasmi. 372 00:31:52,440 --> 00:31:56,450 Digli di non perdere tempo con questo. 373 00:31:56,450 --> 00:32:00,650 Anche se fosse stato inviato da Qiulin Xian, è qui solo per ingannarci. 374 00:32:00,650 --> 00:32:04,360 - Non c'è bisogno di interrogarlo. - SÌ. 375 00:32:04,360 --> 00:32:07,260 [Taverna Qingcheng] 376 00:32:11,200 --> 00:32:15,500 Signora, disse il negoziante oggi non ci sono noodles al sangue di pollo. 377 00:32:15,500 --> 00:32:18,170 Mangiamo qualcos'altro e veniamo domani. 378 00:32:18,170 --> 00:32:21,780 Devi davvero mangiarlo? 379 00:32:21,780 --> 00:32:25,210 Il sangue di pollo è noto per allontanare il male e le catastrofi. 380 00:32:25,210 --> 00:32:28,680 Consumare sangue di pollo può cancellare inimicizia e disastro. 381 00:32:28,680 --> 00:32:32,020 Quel giorno ho fatto un voto davanti all'albero Ruyi. 382 00:32:32,020 --> 00:32:35,920 Devo mangiare questi spaghetti al sangue di pollo. 383 00:32:37,960 --> 00:32:41,160 Dovrei andare a ordinare qualcos'altro? 384 00:32:44,740 --> 00:32:48,410 Signore, portacene alcuni piatti tipici di Xizhou. 385 00:32:48,410 --> 00:32:49,880 - Per favore, fai presto. - Bene. 386 00:32:49,880 --> 00:32:52,950 Anche. Se ci sono altri piatti di pasta, portateli anche voi. 387 00:32:52,950 --> 00:32:54,660 Nessun problema. 388 00:32:59,070 --> 00:33:02,240 Tata Li. Per favore, vai a chiamare il cocchiere. 389 00:33:02,240 --> 00:33:04,600 Farò una passeggiata per digerire un po'. 390 00:33:04,600 --> 00:33:06,350 Bene. 391 00:33:07,870 --> 00:33:11,010 Signorina, dia un'occhiata a questi tessuti a motivi floreali. 392 00:33:12,200 --> 00:33:15,020 Guarda questo. Tutti i nuovi design. 393 00:33:15,740 --> 00:33:17,830 Questo si adatta alla tua carnagione. 394 00:33:18,990 --> 00:33:22,310 Risparmia un po' di soldi, per favore. 395 00:33:24,500 --> 00:33:27,030 Signorina, qualcuno la sta guardando. 396 00:33:27,030 --> 00:33:30,170 Lo so. Com'è andata? 397 00:33:30,170 --> 00:33:32,000 Il tuo sospetto era corretto. 398 00:33:32,000 --> 00:33:34,270 Nessuno ha toccato la mela selvatica alla taverna. 399 00:33:34,270 --> 00:33:36,450 Ma nella casa da tè accanto, 400 00:33:36,450 --> 00:33:39,000 un uomo va lì a prendere il tè ogni giorno, 401 00:33:39,000 --> 00:33:42,280 fissando la finestra del secondo piano della taverna. 402 00:33:45,070 --> 00:33:48,090 È quest'uomo con il cappello di paglia. 403 00:33:52,740 --> 00:33:55,500 Seguitelo. Guarda dove alloggia. 404 00:33:55,500 --> 00:33:57,710 Stai attento. 405 00:34:19,740 --> 00:34:22,130 Signor Cao. 406 00:34:22,130 --> 00:34:25,660 Lord Huaiyang ha trovato i venti corpi dall'agenzia di escort. 407 00:34:25,660 --> 00:34:29,160 Ora stanno cercando Qiao Xian in città. 408 00:34:30,030 --> 00:34:31,050 Aumentare la nostra manodopera. 409 00:34:31,050 --> 00:34:33,470 Dobbiamo catturare Qiao Xian davanti a Lord Huaiyang. 410 00:34:33,470 --> 00:34:35,110 SÌ. 411 00:34:38,780 --> 00:34:43,040 [Casa Hong] 412 00:34:43,040 --> 00:34:45,880 - Signore. - Dai. 413 00:34:45,880 --> 00:34:48,000 - Da questa parte, signore. - Entri, signore. 414 00:34:48,000 --> 00:34:50,020 Dai. 415 00:34:50,020 --> 00:34:52,380 Signore. 416 00:34:52,380 --> 00:34:54,520 Stia attento, signore. 417 00:34:54,520 --> 00:34:56,460 Occuparsi. 418 00:35:10,030 --> 00:35:11,470 Esci di nuovo? 419 00:35:11,470 --> 00:35:14,140 Conosci il tuo desiderato? i manifesti sono sparsi per tutta la città? 420 00:35:14,140 --> 00:35:16,300 C'è una taglia per te. 421 00:35:16,300 --> 00:35:20,660 Ecco perché non posso restare a lungo nello stesso posto. 422 00:35:23,140 --> 00:35:26,490 Se ti servono soldi, puoi denunciarmi. 423 00:35:26,490 --> 00:35:29,130 Di quali sciocchezze stai parlando? 424 00:35:34,190 --> 00:35:35,440 Non mi troveranno. 425 00:35:35,440 --> 00:35:37,110 Ciao. 426 00:35:51,880 --> 00:35:54,410 Mio Signore, il tuo piano ha funzionato. 427 00:35:54,410 --> 00:35:57,260 I commercianti no interessato alla taglia. 428 00:35:57,260 --> 00:35:59,760 Quando avessero saputo che l'avrebbero fatto pagare i fondi di soppressione, 429 00:35:59,760 --> 00:36:02,220 hanno iniziato a fornire contatti. 430 00:36:02,220 --> 00:36:04,970 Andare. Portateli dentro. 431 00:36:04,970 --> 00:36:06,510 Sì. 432 00:36:11,780 --> 00:36:16,450 [Sala di lettura del volto] 433 00:36:16,450 --> 00:36:19,760 Maestro. Voglio solo sapere 434 00:36:19,760 --> 00:36:23,840 se il mio accumulato bastano i meriti a compensare i miei peccati. 435 00:36:26,050 --> 00:36:28,260 Troppe bugie. 436 00:36:28,260 --> 00:36:30,500 È difficile. 437 00:36:31,780 --> 00:36:35,840 Ti cerco da molto tempo. 438 00:36:36,820 --> 00:36:39,040 Il paradiso ha occhi. 439 00:36:41,140 --> 00:36:44,450 Finalmente ti siedi davanti a me. 440 00:36:44,450 --> 00:36:49,570 Zio. Ho dimenticato il passato. 441 00:36:49,570 --> 00:36:52,070 Cosa hai passato? 442 00:36:54,220 --> 00:36:56,340 È una lunga storia. 443 00:36:56,340 --> 00:37:00,760 Tutto è iniziato la notte dello Shangsi Festival. 444 00:37:00,760 --> 00:37:01,970 [Qiulin Xian] 445 00:37:01,970 --> 00:37:04,020 Lo riconosci? 446 00:37:04,620 --> 00:37:06,680 - No, non lo so. - Sciocchezze! 447 00:37:06,680 --> 00:37:11,020 Ho visto chiaramente Qiulin Xian lascia la tua stanza. 448 00:37:13,340 --> 00:37:15,460 Il cinabro. 449 00:37:16,450 --> 00:37:18,670 L'ho comprato per copiare le Scritture. 450 00:37:18,670 --> 00:37:20,780 L'ho rovesciato per sbaglio. 451 00:37:20,780 --> 00:37:23,150 Cosa era originariamente conservato qui? 452 00:37:23,760 --> 00:37:25,960 Niente. 453 00:37:26,530 --> 00:37:29,240 Allora come si spiega questo lungo segno? 454 00:37:29,240 --> 00:37:32,410 Forse qualcosa è caduto a terra. 455 00:37:32,410 --> 00:37:34,510 Non lo so. 456 00:37:37,010 --> 00:37:38,850 Huang Gui. 457 00:37:39,470 --> 00:37:44,030 Come ti sembra questo foglio? 458 00:37:47,050 --> 00:37:49,120 Sembra che... 459 00:37:56,970 --> 00:37:58,660 Dopo che mi sono svegliato, 460 00:37:58,660 --> 00:38:01,660 Ricordavo solo che dovevo sposare Cui Jiu. 461 00:38:01,660 --> 00:38:04,710 Questo è l'uomo che chiamo adesso mio marito ogni giorno. 462 00:38:04,710 --> 00:38:06,260 Ma non è Cui Jiu. 463 00:38:06,260 --> 00:38:07,980 Non lo sapevo in quel momento. 464 00:38:07,980 --> 00:38:10,360 L'ho perfino scambiato. 465 00:38:10,360 --> 00:38:15,690 Ha usato la mia amnesia, ingannandomi nel pensare che avessimo una relazione coniugale. 466 00:38:15,690 --> 00:38:19,070 Mi ha intrappolato in una casa nella città di Lingquan, 467 00:38:19,070 --> 00:38:22,970 ma ci credeva anche lui Ero la concubina di Lu Wen, 468 00:38:22,970 --> 00:38:27,200 quindi mi ha usato come esca per catturare Lu Wen. 469 00:38:32,540 --> 00:38:34,930 [Sala di lettura del volto] 470 00:38:38,180 --> 00:38:40,620 [Sala di lettura del volto] 471 00:38:40,620 --> 00:38:42,930 - Entriamo. - Sì. 472 00:38:42,930 --> 00:38:46,240 Miantang, sei naturalmente acuto. 473 00:38:46,240 --> 00:38:49,740 Sai chi è veramente questo Cui Jiu? 474 00:38:50,570 --> 00:38:54,620 Scoprirò chi è. 475 00:38:54,620 --> 00:38:57,450 Regolerò i conti con lui. 476 00:38:57,450 --> 00:39:00,820 Per quanto riguarda il modo in cui mi ha usato in passato, 477 00:39:00,820 --> 00:39:03,860 Lo ripagherò per intero. 478 00:39:14,010 --> 00:39:17,780 Ma in questo momento, l'ho fatto cose più importanti. 479 00:39:17,780 --> 00:39:20,870 La persona che ha ucciso i nostri fratelli accompagnatori 480 00:39:20,870 --> 00:39:25,140 è quello che mi ha reciso i tendini e mi ha causato la caduta e l'amnesia. 481 00:39:25,140 --> 00:39:28,220 Adesso ti sta cercando, zio. 482 00:39:28,220 --> 00:39:31,500 Finché non sarà morto, non troverò pace. 483 00:39:31,500 --> 00:39:35,650 Maestro, non c'è davvero alcun modo per rimediare a questo? 484 00:39:36,370 --> 00:39:39,150 Beh... 485 00:39:40,620 --> 00:39:42,770 Maestro. 486 00:39:46,260 --> 00:39:48,100 Miele. 487 00:39:51,140 --> 00:39:53,280 Perché sei qui, caro? 488 00:39:54,570 --> 00:40:00,090 Maestro, oggi ho accompagnato la signora avere la lettura del viso. 489 00:40:02,360 --> 00:40:04,820 Sei qui per affari ufficiali? 490 00:40:04,820 --> 00:40:06,260 SÌ. 491 00:40:07,240 --> 00:40:10,700 Quanto è accurata la predizione del futuro? 492 00:40:16,530 --> 00:40:17,930 Molto accurato. 493 00:40:17,930 --> 00:40:21,780 Ha detto che sei di buon cuore, onesto e diretto, 494 00:40:21,780 --> 00:40:24,190 e che la tua carriera ufficiale andrà bene. 495 00:40:24,190 --> 00:40:26,900 Ha addirittura predetto la tua promozione. 496 00:40:34,620 --> 00:40:36,580 Andiamo, tesoro. 497 00:40:45,450 --> 00:40:47,290 Maestro. 498 00:40:50,030 --> 00:40:53,240 Anche se la tua carriera ufficiale è promettente, 499 00:40:53,240 --> 00:40:57,180 Temo che la tua nobile stella sia in conflitto con la stella solitaria, 500 00:40:57,180 --> 00:41:00,060 rendendo difficile salire a grandi altezze. 501 00:41:00,570 --> 00:41:02,570 Tesoro, visto che siamo qui, 502 00:41:02,570 --> 00:41:07,030 perché non chiedi al padrone di verificare la compatibilità del nostro matrimonio? 503 00:41:07,030 --> 00:41:10,270 Non ci vorrà molto. Non ritarderai il tuo lavoro. 504 00:41:11,260 --> 00:41:13,110 Una lettura del volto? 505 00:41:18,880 --> 00:41:24,680 Voi due siete una coppia creata in paradiso. 506 00:41:24,680 --> 00:41:27,320 Sembra accurato. 507 00:41:27,930 --> 00:41:31,180 Ora voglio sapere il futuro del nostro matrimonio. 508 00:41:31,180 --> 00:41:34,750 Quindi, per favore, disegna molto. 509 00:41:42,540 --> 00:41:44,810 [Lotto 1: Molto propizio] 510 00:41:53,260 --> 00:41:55,280 [Lotto 18: Il più infausto] 511 00:41:58,620 --> 00:42:00,610 Molto infausto. 512 00:42:01,960 --> 00:42:04,130 Cosa significa? 513 00:42:05,010 --> 00:42:08,840 Un percorso chiaro da percorrere, ma all'improvviso diventa buio. 514 00:42:08,840 --> 00:42:12,320 Non perseguire ciò che non è chiaro. 515 00:42:12,320 --> 00:42:16,280 Un muro fatiscente ritorna polvere. 516 00:42:16,280 --> 00:42:20,280 Anche con l'aiuto divino, non resisterà. 517 00:42:20,280 --> 00:42:23,830 Se questo lotto viene interpretato per il matrimonio, 518 00:42:23,830 --> 00:42:26,440 preannuncia difficoltà. 519 00:42:26,440 --> 00:42:32,000 Avete qualche segreto tra di voi? 520 00:42:33,070 --> 00:42:35,070 - Io non. - No. 521 00:42:36,280 --> 00:42:39,620 Allora deve essere tutto quello che cade a terra, 522 00:42:39,620 --> 00:42:42,150 influenzato dall’energia terrestre. 523 00:42:42,150 --> 00:42:44,960 Se lo interpretiamo con le parole di molti, 524 00:42:44,960 --> 00:42:48,100 potreste amarvi, 525 00:42:48,100 --> 00:42:50,620 ma senza onestà, 526 00:42:50,620 --> 00:42:53,740 ti allontanerai. 527 00:42:53,740 --> 00:42:56,280 C’è qualche possibilità di cambiare le cose? 528 00:42:56,280 --> 00:43:00,530 Questo è il destino. 529 00:43:00,530 --> 00:43:05,110 Tuttavia, il destino può essere cambiato dalle persone. 530 00:43:05,110 --> 00:43:08,570 Finché siete sinceri l'uno con l'altro, 531 00:43:08,570 --> 00:43:13,000 ci sarà la possibilità di riconquistarsi a vicenda. 532 00:43:14,570 --> 00:43:19,140 Caro, sarò onesto con te. 533 00:43:19,140 --> 00:43:20,990 Lo farò anch'io. 534 00:43:21,930 --> 00:43:31,990 Tempi e sottotitoli di "Are You My Soulmate?" Squadra @ Viki 535 00:43:31,990 --> 00:43:36,100 titolo della canzone 536 00:43:36,100 --> 00:43:43,230 ♫ La barca va alla deriva, riportando il tramonto ♫ 537 00:43:43,230 --> 00:43:50,440 ♫ Quando ci riuniamo, scherziamo ancora sulla causa e l'effetto ♫ 538 00:43:50,440 --> 00:43:57,800 ♫ Chi è passato, il melo selvatico cade con una girata ♫ 539 00:43:57,800 --> 00:44:06,500 ♫ Amare giustamente ma scegliere male ♫ ♫ Con gioie, dolori, separazioni e ricongiungimenti ♫ 540 00:44:06,500 --> 00:44:13,890 ♫ Tutti viaggiano lontano, vedere nuvole e neve ♫ 541 00:44:13,890 --> 00:44:21,150 ♫ È sempre difficile restare, ma è facile separarsi ♫ ♫ Attraversando acque sorgive e prove autunnali ♫ 542 00:44:21,150 --> 00:44:28,310 ♫ Una coppia al chiaro di luna, possiamo stare insieme ♫ 543 00:44:28,310 --> 00:44:35,580 ♫ A lungo nascosto negli occhi, tremolante dentro e fuori ♫ 544 00:44:35,580 --> 00:44:42,730 ♫ Lascia andare i fiori che sbocciano in giardino ieri sera ♫ 545 00:44:42,730 --> 00:44:50,020 ♫ Lascia andare le onde del torrente in mezza vita ♫ 546 00:44:50,020 --> 00:44:57,300 ♫ Lascia che polvere e caos continuino all'infinito ♫ 547 00:44:57,300 --> 00:45:06,100 ♫ In questa vita, il mio desiderio è per il vasto cielo ♫ ♫ Ce ne sono molti altri ♫ 548 00:45:06,100 --> 00:45:13,400 ♫ Tutti viaggiano lontano, vedere nuvole e neve ♫ 549 00:45:13,400 --> 00:45:20,500 ♫ È sempre difficile restare, ma è facile separarsi ♫ ♫ Attraversando acque sorgive e prove autunnali ♫ 550 00:45:20,500 --> 00:45:27,760 ♫ Una coppia al chiaro di luna, possiamo stare insieme ♫ 551 00:45:27,760 --> 00:45:34,880 ♫ Il tempo scorre mentre sogniamo attraverso quattro stagioni ♫ 552 00:45:34,900 --> 00:45:49,000 ♫ Desidero viaggiare con te per sempre ♫ ♫ Anno dopo anno ♫ ♫ Per molti anni a venire ♫